RFC (Request for Comments, Запрос на комментарии) - серия документов, публикуемая сообществом исследователей и разработчиков, руководствующихся практическими интересами, в которой описывается набор протоколов и обобщается опыт функционирования Интернет.
Для русификации ХFree86 понадобятся русские шрифты. Установим их из /usr/ports/russian/X.language/ или найдем соответствующий package.
# cd /usr/ports/russian/X.language
#make install
# make clean
Эта последовательность комманд установит последнюю версию KOI8-R шрифтов. XFree86 имеет при себе русские шрифты, но эти лучше.
Найдём в секции Files файла /etc/XF86Config и добавим нижеследующие строки так, чтобы они находились выше всех строк, указывающих на директории, содержащие шрифты.